Překlad:
Edward:Volturiovi jsou v našem světě něco jako královská rodina.Prosazují zákony.
Bella:Upíři mají zákony?
Alice:Ty seš člověk Bello,který toho onás ví příliš.Mohou nás zabít všechny.
Edward:Prostě nepatříš do mého světa.
Bella:Patřím k tobě.
Edward:Tohle je naposled co mě vidíš.Prosím slib mi,že nebudeš dělat nic nezodpovědného.
Bella:Chybím kamkoliv se podívám.Je to jako velká díra v mé hrudi.
Jacob:Vím co ti udělal.Bello,já bych ti tohle nikdy neudělal.
Bella:Je jen jeden způsob jak ho můžu vidět.
Jessica:Takže,ty seš teď závislá na adrenalinu?
Bella:Jestli to znamená,že se musím dostat do nebezpečí,abych ho viděla.Udělám proto cokoliv.
Jacob:Co sis sakra myslela?
PODLE SVĚTOVÉHO BESTSELLERU
Alice:Bello,Edward si myslí že jsi mrtvá!
Bella:Co?
Alice:Jede do Voltery.Chce umřít taky.
Jacob:Opustil tě Bello.Nechtěl tě.Prosím zůstaň tady.Kvůli mě.
Bella:Musím jít.
Alice:Chce stropit scénu!Volturiovi ho zabijí jestli se ukáže na slunci!
Bella:Ne Edwarde.Nedělej to!
Felix:Ta dívka půjde s námi.
Edward:Jdi k čertu!
Edward:Jdi k čertu!
Bella: Mám strach.
20.LISTOPADU
DALŠÍ KAPITOLA...
ZAČÍNÁ
TWILIGHT SÁGA:NOVÝ MĚSÍC
Jane:Možná to bude trošku bolet
Bella:Ne prosím.Prosím!!





